How to locate and seal an A/C duct leak at the unit itself?

Maybe you can try sealing the leak side with Foil Tapes? Or contact IDC Corporation at idccorp.com for more information.